Johnny Lewis -- the "Sons of Anarchy" star who murdered his landlady, dismembered her cat and then fell to his death in what appears to be a drug-fueled rage -- had deep ties to Scientology and its drug abuse program ... TMZ has learned. We've learned ...