“Family Guy” creator Seth MacFarlane brought his cartoon characters to life this weekend as he kicked off the season premiere of “Saturday Night Live” with his humorous array of voices.